I GOT THE T-SHIRT I WANTED!

Jeg hadde som mål å sikre meg en t-skjorte da jeg var på pre-shoppingen til Balmain sitt designsamrbeid med H&M. Og det klarte jeg og, men tro ikke at det var lett å få tak i den, vi snakker fullstendig kaos og veldig spisse albuer blant de fremøtte. Heldigvis hadde jeg en søt venninne som grep tak i denne her for meg. Aller helst skulle jeg hatt den i sort med sort print, men den hvite her er også veldig fin. Jeg tenker den blir super under en blazer og et par kule jeans.

I really wanted to get a t-shirt when I was at the pre-shopping with Balmain & H&M a couple of days ago and I got one! But trust me It was not easy to get hold of it, we are talking completely chaos among the other shoppers. Luckily I had a sweet girlfriend who grabbed this for me. I really wanted the black one with black print, but they were sold out in seconds. I think this white one will look really great under a oversized blazer and a pair of cool jeans.

Jeg kjøper alltid t-skjortene mine litt store da jeg liker å brette opp ermene på de. Det er rett og slett mitt lille t-skjorte triks og jeg synes det gir det lille ekstra til ett antrekk. En liten detalj som gjør mye for hele utrykket.

I always buy my t-shirts a little big and I really like to roll up the sleeves. It’s my «thing» and I like that little detail on the arms.

Innlegget I got the T-shirt I wanted dukket først opp på Camilla Pihl.

WOOL AND LACE IS ALWAYS A GOOD IDEA

Har du en ekstra fin topp som du vanligvis bare bruker til fest og hygge? Putt den under en ullgenser og brett opp ermene. Jeg elsker den lille detaljen som synes og kntrasten mellom blonder og ull er for meg en evig klassiker som alltid funker.

Wool and lace is so beautiful together. I like to wear my lace under a wool sweater and roll up my sleeves. I love the little detail and the contrast between lace and wool is for me an eternal classic that always works.

Innlegget It’s all in the details dukket først opp på Camilla Pihl.

I DO HIGH HEELS FOR PARTIES AND SNEAKERS FOR EVERYDAY LIFE

Min nye jumpsuit i fløyel er min nye favoritt klesskapet. Da jeg fikk den av MagMaLou så jeg for meg gøyale fester og morsomme middager på høye hæler, noe den også har fått være med på, men denne jumpsuiten her funker like så godt til hverdags med et par sneakers.

My new velvet jumpsuit from MagMaLou is a new favorite in my wardrobe. When I got it I imagined parties and fun dinners in high heels, but this jumpsuit works in everyday life as well styled down with a pair of sneakers.

Den blir rett og slett forvandlet til den mest behagelige kosedressen. En litt stor cardigan eller ullgenser ( ja, det funker til alt!) og jeg er klar for dagen. Jeg prøver å være flink til å ikke bruke jeans hele tiden og dette er er ett godt alternativ.

It simply transformes into the most comfortable cuddly jumpsuit ever. Throw on a big cardigan or a oversized chunky pullover (yes,that works with everything!) And I’m ready for a new day. I try t not wear jeans all the time and this is jumpsuit is a good option.

Egentlig burde man bli litt flinkere til å bruke «festplaggene» man har hengende i skapet til hverdags. Jeg liker det jeg! Alt handler om hvordan man styler det. En fin topp er perfekt sammen med en baggy boyfriend jeans og de fine kjolene, ta den frem og bruk den!

Psst. på snapchaten min i dag har jeg ett fantastisk tips dersom du sliter med å legge den perfekte eyelineren. Du finner meg under navnet camillapihlno. Du finner og en liten smakebit fra videoen på min facebook side. ( Som jeg oppdaterer hver eneste dag med bilder og annet gøy!) God helg alle sammen!

Psst. On my snapchat today I have an amazing tip if you are struggling to do the perfect eyeliner. You‘ll find me under the name camillapihlno. You can also find and a sneakpeek from the video on my facebook page. ( I update it every day with pictures and other fun stuff!) Happy Weekend my friends! 

Innlegget Cosy & Glam all at once dukket først opp på Camilla Pihl.

MY HOME MY STUDIO MY LIFE

Stakkar mannen min føler sikkert til tider at han bor i et fotostudio da stuen mer eller mindre er fylt opp med store kameralamper og stativer. Ikke er jeg så flink til å rydde det bort etter en jobbedag heller. Ofte blir utstyret stående også ender det opp som stumtjenere sånn som dette. Litt fordi jeg synes det ser kult ut og litt fordi jeg ikke orker å rydde… Kamerastativet funker nemlig perfekt som knagg for noen av veskene mine. Og aprops vesker. Jeg kjenner jeg angrer på at jeg ikke kjøpte den grønne og brune veskepynten i flere farger da jeg fant den på Zara for litt siden. Den hopper fra veske til veske om dagen. Så fin!

I bought this lovely keychain at Zara a few weeks ago, but instead of hanging my keys on it I decorate my bags with it. Now I’m regretting that I didn’t but it in more colors. It’s so beautiful and I’m a little bit obsessed with it!

Innlegget MY HOME MY STUDIO MY LIFE dukket først opp på Camilla Pihl.

I GOT MYSELF A FAVORITE ACCESSORY

For meg som jobber såpåss mye på og gjennom telefonen så var det på sin plass at den fikk seg en egen veske. Nå henger telefonen min alltid lett tilgjengelig ved min side og ikke minst, jeg slipper å alltid lete etter den i veska når jeg er ute og går. Fin er den og! Sort og gull,

I live and work through my phone so I gave it it’s own beautiful bag! Now I always know where my phone is. No more looking around ! Just perfect! I love the black leather and the gold details as well. Without a doubt my favorite combo!

Den kommer fra Rebecca Minkoff, en fantastisk dame jeg var så heldig å bli kjent med sist gang jeg var i New York med Essie. I tillegg til å designe for sitt eget merke er hun Global Color Designer for Essie. Skikkelig kul dame, faktisk en av de mest inspirerende jeg har møtt!

I bought it from from Rebecca Minkoff, an amazing lady I was lucky to get to know the last time I was in New York with Essie. In addition to designing for her own label she’s the Global Color Designer for Essie. So cool, relaxed and inspiring!! Love her!

Markedsinfo: Vesken er kjøpt for egne penger, bare en hyggelig anbefaling om en flink og inspirerende designer som jeg liker.

Innlegget All Black Everything dukket først opp på Camilla Pihl.

 HOW TO REMOVE STAINS FROM SUEDE

Da det første jeg gjorde var å søle leppestift på den nye semskede skinnjakken min måtte det googles etter gode råd, og gode råd fant jeg! Så hva gjør man? Man finner frem ett viskelær og en neglfil! Jepp, jeg vet det høres helt Macgyver ut, men de to tingene reddet jakken min.

Begynn først med å fukte flekken med en våt klut. Gni forsiktig.Ta frem et viskelær og prøv å viske bort flekken. Sitter det fortsatt litt igjen ta en neglfil og gni forsiktig.  Helt genialt!

The first thing I did to my new suede jacket was to spill lipstick on it! Luckily Google helped me So what to do? You need an eraser and nail file! Yep, I know it sounds totally MacGyver, but the two things saved my jacket.

First begin to moisten the stain with a wet cloth. Rub carefully.Take the eraser and rub the stain. If there’s still some spillings lrft take a nail file and gently rub. Absolutely brilliant!

Innlegget A SMART LITTLE TRICK dukket først opp på Camilla Pihl.

YESTERDAY WAS ALL ABOUT THE BASICS

Spør du meg burde alle ha en hvit skjorte eller to i skapet. Jeg har ikke tall på hvor mange ganger den har hjulpet meg ut ev en kleskrise. Jeg liker den best litt oversized, åpen i halsen og med ermen brettet opp. Da føler jeg meg alltid fin!

If you ask me, everyone should have a white shirt or two in the closet. I’ve lost count of how many times it has saved me when I have a clothing crisis. I like them best when they are a bit oversized, and you have to roll up the sleeves! I always feel nice when I wear one of them.

Så da jeg hadde besøk av et filmcrew hjemme hos meg i går ble det den hvite skjorten som reddet meg. Sammen med en relaxed jeans og ett par høye hæler følte jeg meg akkurat passe pyntet for anledningen.

Og aprops perfekte laidback jeans, jeg har funnet en perfekte ny favoritt i gode gamle Levis 501! Den er så fin at den fortjener ett eget innlegg så det skal den få!

So when I had y a film crew at my house yesterday it was the white shirt who saved me. Along with a relaxed jeans and pair of high heels, I felt exactly fit for the occasion. – And talking about perfect laid back jeans, I have found a perfect new favorite in good old Levis 501! It is so nice that it deserves it’s own blog post. I will make one!

Innlegget Just a perfect white shirt dukket først opp på Camilla Pihl.

A LITTLE BIT OBSESSED WITH THESE

Jeg har lett og lett etter den perfekte boyfriend jeansen. Den som er sånn akkurat passe relaxed og som sitter fint i stumpen. For et par dager siden fant jeg den i gode gamle Levi’s 501. Eller 501 CT heter modellen og den er rett og slett så fin. Ett hot tips dersom du har lett etter den perfekte baggy jeansen slik jeg har gjort. Og så utrolig kul med ett par hæler!  L.O.V.E

I’ve been looking and looking for the perfect boyfriend jeans forever. I’m picky when it comes to jeans so I haven’t found The One until a few days ago. It was love at first sight when I found good old Levi’s 501. Or 501 CT  to be correct. So incredibly cool with a pair of high heels!

Innlegget It’s a good old classic dukket først opp på Camilla Pihl.

ADDING SOME EXTRA SPARKLE ON THE FIRST SUNDAY OF ADVENT

Jeg skal være ærlig, den kom litt brått på den første søndagen i advent. Jeg hadde rett og slett glemt det hele og i mangel på adventslys pyntet jeg meg selv med litt ekstra glitter og stas istedenfor. Ønsker dere alle en fredful adventstid og at helgen har vært fin!

Jeg kjenner at julen plutselig nærmet seg litt for fort. Jeg prøver så godt jeg kan og ikke la meg stresse av alt som skal rekkes før jeg tar juleferie. I neste uke skal jeg til Gudbransdalen og besøke mamma som desverre er syk. Så jeg skal hjem og pynte huset hennes ferdig til jul slik at det blir hyggelig for henne å komme hjem igjen. Det blir fint. Og etter det pakker jeg kofferten og drar avsted med min kjære. Det blir fint det og! Og før det skal jeg lage julestemning her hjemme! Begynner i morgen jeg!

All of a sudden the first Sunday of advent was here! Not long now and it’s Christmas!!  Next week I’m going to Gudbransdalen to visit my mom and help here get ready for Christmas. That will be nice. And after that I’m packing my bags and going on a trip with my love. And before all that I’m gonna try not to stress and let the Christmas Spirit fill my home and soul with joy! Hope you all had a wonderful Sunday.

Innlegget First Sunday of Advent dukket først opp på Camilla Pihl.

GETTING MY SHOES READY FOR THE PARTY SEASON

Jeg gjør meg klar til mange hyggelige julelunsjer med folk jeg er glad i om dagen. Og da synes jeg det var på sin plass og pynte yndlingskoene mine til jul og! Since Oslo har laget noen fantastiske søte rosetter som du lett klipser av og på skoene dine. Jeg elsker denne ideen!

I‘m getting ready for a lot of nice Christmas lunches with people I love these days. And I’m not just masking myself look good, my shoes are getting a Christmas makeover as well. Since Oslo has created some wonderful sweet rosettes made of soft silk ribbons. They have a metal clip at the back wich you can easily clip on and off your shoes. I just love it!

Gamle sko blir rett og slett som nye, også er de fantastisk søte! Elsker!

Pimp up some old pairs of shoes with new clips. It’s simply genius! They make me smile!

Innlegget Since it’s Christmas dukket først opp på Camilla Pihl.

HUSH I’M LISTENING TO VOGUE

Hva jeg skal gjøre denne helgen? Jeg skal høre på Vogue! Nei, ikke lese, men høre. Amerikanske Vogue har nemlig startet egen podcast med legendariske Andre Leon Tally som host. Til nå har det kommet ut 7 episoder med blant annet intervjuer med sjefredaktør Anna Wintour, Grace coddington og Kim Kardashian. Du finner alle episodene på itunes her.Gøy!

What I’m doing this weekend? I’m listening to Vogue! No, not reading, but listening. American Vogue has started their own podcast with legendary Andre Leon Tally as the host. Until now they have made 7 episodes including interviews with chief editor Anna Wintour, Grace Coddington and Kim Kardashian. You’ll find all the episodes on iTunes. So much fun!

Innlegget The Vogue podcast is here dukket først opp på Camilla Pihl.

NOMINATED FOR 2 COSTUME AWARDS 2016

Tusen takk til alle dere som har stemt meg frem til finalen under Costume Awards 2016!!  Jeg våknet opp med et stort smil og sommerfugler i magen da jeg fikk beskjed om at jeg er finalist i kategoriene «Best Kledde Kvinne» og » Årets Moteprofil.» Med kløende moskitobitt, frizzy hår og krøllete klær midt i hjertet av en 4 millioner år gammel regnskog i Malaysia kjente jeg at dette var utrolig gøy!! Nå krysser jeg fingrene og håper dere vil stemme meg helt frem!

Thanks to all of you who have voted me to the finals at Costume Awards 2016 !! I woke up with a big smile and butterflies in my stomach when I was told that I’m  a finalist in the category » Best Dressed Woman » and «Fashion Profile of The Year . » With itchy mosquito bites, frizzy hair and wrinkly clothes right in the middle of a 4 million years old rainforest in Malyasia this wasextra fun news. Now I cross my fingers and hope you will keep on voting me to victory !

Innlegget I am a finalist dukket først opp på Camilla Pihl.

MATCHY MATCHY IN THE EARLY MORNING

Jeg hadde aldri trodd det, men jeg har blitt en morgenfugl i 2016! Jeg spretter opp glad og fornøyd sånn rundt 06.00, det har aldri skjedd før seg jeg nyter det så lenge det varer!( Har en følelse av at det ikke varer evig…) Fantastisk deilig å ha tid til lange frokoster og litt ro og fred før dagen smeller i gang!

I dont know what happened, but I’m becoming a morningperson in 2016! I wake up joyfully around 6:00! This has never happened before so I’m enjoying it while it lasts! It’s so wonderful to have time for long breakfasts and some peace and quiet before the day get started.

Den leie forkjølelsen jeg fikk etter at jeg kom hjem er borte, men jeg har derimot fått ett fint forkjølesesår til minne om den. Rødt og fint. Var ikke stor annet å gjøre enn å matche den med genseren da. Ikke veldig gøy, men that’s life!

The cold I got after I came home from Malysia is finaly gone, but I have however gained a nice cold sore as a little reminder. Not very fun, but that’s life I guess. Only one thing to do, match it with a sweater with and put a smile on my face.

IT’S A RAY OF SUNSHINE IN MY WARDEROBE

Jeg elsker min nye lille gule Chanel! Den frisker opp ett antrekk på 1-2-3 og hver gang jeg ser på den så trekker jeg på smilebåndet. Spørs om ikke denne skal få lov til å være med meg på Vixen Blog Awards i kveld!

I L.O.V.E my new yellow Chanel Bag! It makes me smile and it brightens up my warderobe with it’s beautiful colour. I think I’m gonna wear it at tonights Vixen Blog Award. I’m nominated for 2 awards tonight. So excited!

2  OF MY FAVORITE THINGS

Jeg er så svak for delikate hvite silkebluser. Og jeg er så svak for fine blonder og håndarbeid. Lykken var derfor stor da jeg fant en bluse som hadde begge tingene! Jeg elsker den fine kragen, den minner meg om noe min bestemor kunne laget og det er alltid en god ting.

I have a weakness for delicate white silk blouses and fine lace and needlework. My happiness went through the roof when I found a blouse that had both! I love the beutiful collar, it reminds me of something my grandmother would make and  thatt is always a good thing.

Jeg elsker og den røde lille detaljen. Denne kommer til å bli godt brukt! Jeg fant den hos Sandro da jeg var på en liten shoppingrunde her om dagen. Uten tvil en ny favoritt i klesskapet.

I love the little red detail as well. I found the blouse at Sandro the other day when I rewarded myself with a little shopping spree. Money well spent if you ask me.

GRATITUDE PROMOTES HAPPINESS

Jeg har en leveregel. På slutten av hver dag tenker jeg igjennom hva jeg er takknemlig for. Det trenger ikke å være store ting. Små fine ting som har fått meg til å smile i løpet av en dag, mennesker jeg er glad for å ha i livet mitt. Små og store seiere. Jeg synes det er en fin måte og avslutte en dag på. “Grateful” er ett ord jeg er veldig glad i så lykken var derfor stor da jeg fant ordet på ett av mine yndlingsplagg.( Okay, lue er kanskje ikke et yndlingsplagg, men jeg er veldig glad i å hodeplagg i hvertfall! )

At the end of every day I like to remind my self of things that I’m grateful for. It doesn’t have to be big things. Just things that made me smile during the day, people I love to have in my life. Small and large victories. I think it’s a nice way to end a long day. “Grateful” is one of my favourite words so imagine my happiness when I found it one a beanie. Love this one so much!

Veske lånt av Louis Vuitton

 PETIT MALLE AND VALRHONA CHOCOLATE

Jeg var så heldig å få låne denne fantastiske clutchen  Petite Malle fra Louis Vuitton under gårsdagen Costume Awards. Den har stått høyt på min ønskeliste helt siden jeg så den for første gang i Paris for noen år siden. Siden den måtte leveres tilbake i dag måtte jeg ta den med på en siste luftetur. Varm valrhona sjokolade og nyeste Vogue kjentes ut som riktig tilbehør på en fredags morgen.

I was lucky enough to borrow this amazing clutch Petite Malle from Louis Vuitton during yesterdays Costume Awards. It has been high on my wish list ever since I saw it for the first time in Paris a few years ago. Since it had to go back to Paris again today I had to take it out on a date. Warm valrhona chocolate and  the latest Vogue felt like the right accessorie.

Hele Costume Awards antrekket mitt finner du på min facebook.

MY COSTUME AWARDS OUTFIT

I går følte jeg meg rett og slett skikkelig fin i min hvite blondekjole under Costume Awards. ( Selv om jeg sjelden føler meg fin på bilder som dette. #ukomf ) Siden kjolen i seg selv var så romantisk og søt valgte jeg krøller og mørke sortede øyne for å rocke det hele litt opp. Og apropos krøller, jeg vil ha det hele tiden, men siden frisøren min nekter meg permanent (det er visst ingen som gjør det lenger) så får jeg nøye meg med den god gamle krølltangen.

Foto:Ina Damlie/Costume

This is what I looked like during yesterdays Costume Awards. I must admit i felt really amazing with my curly hair and white dress.

A CLOSER LOOK ON YESTERDAYS WHITE DRESS

Så fantastisk hyggelig med så mye feedback på kjolen jeg hadde på i går. Her kommer noen flere bilder slik at dere kan se alle de fine detaljene den har. Jeg kjøpte den hos Sandro og etter en runde hos skredderen ble den helt perfekt! Jeg hentet kjolen klokken 17.00 samme dag som Costume Awards og pustet lettet ut da den passet perfekt etter litt omsøm. Den orginale modellen har en litt bredere passform enn den jeg har på, litt som en tunika som kan være fint, men jeg ville at den skulle gå litt mer inn i midjen. Det ble så fint! Uten tvil min nye favoritt i klesskapet. Takke seg til gode skreddere!

I’ve gotten so much feedback on the dress  that I wore yesterday. Here are some more pictures so you can see all the fine details in it. I bought at Sandro and after the tailor got his hand on it it ended up absolutely perfect! I picked up the dress at five o’clock the same day as Costume Awards and breathed  with a sigh of relief when it fit like a glove.

FINALLY A LITTLE WARMER

Etter å ha pakket meg inn i store varme jakker og hakket tenner i flere dager var det utrolig deilig at gradestokken endelig viste litt mindre på minussiden. Kjente et jeg begynte å bli litt lei og uinspirert av den leie kulden.

Finally the weather is starting to get a little warmer. I ‘m so feed up with big parkas and layers and layers of clothes. For the first time in a long time I could wear a coat! Hurray!

I dag kunne jeg hoppe inn i deilige ullkåper istedenfor for store parkaser, og det uten å fryse. Skikkelig luksus kaller jeg det!

Senere i dag skal jeg på ett lite event med et super hemmelig prosjekt som kommer senere i år ( og som jeg gleder meg enormt mye til å kunne dele.) Tror denne kåpen skal få bli med meg på mine hemmelige møter. Jeg føler meg nemlig litt som en liten spion når jeg har den på så det passer perfekt!